비즈니스에서 배운 64가지 교훈들 (15.09.04)


리처드브랜슨이 65세 생일을 맞아, 65가지의 도전과제를 사람들에게 요청했는데, 한 사람이 비즈니스에서 배운 65가지 교훈을 적어보라는 도전과제를 주었습니다. 아래의 65개 문장은 바로 그 도전에 대한 리처드브랜슨의 대답입니다.

(의역이 몇 개 있습니다.)

 



 

1. 열정적인 사람이 되라.

 

2. 당신이 하는 일을 사랑하고 당신이 사랑하는 일을 하라.

 

3. 꿈꾸고 당신의 꿈들을 이루기 위해 노력하라.

 

4. 당신자신의 챔피온이 되라.

 

5. 스스로에게 진실되라.

 

6. 다른 이가 당신에게 대하기를 바라는 것처럼 남들을 대하라.

 

7. 경청하라.

 

8. 당신이 의미하는 것을 말하고, 당신이 말하는 것을 의미하라.

 

9. 빠르게 목표에 도달하라.

 

10. 스스로를 심각해지지말라.

 



 

11. 호기심을 가져라.

 

12. 빠르게 행동하고 기회를 수용하라.

 

13. 돌발상황을 받아들여라.

 

14. 긍정적인 사람이 되라.

 

15. 당신의 생각들을 공유하라.

 

16. 나쁜 아이디어라는 건 존재하지 않는다는 것을 기억하라.

 

17. 문제를 보고 그것을 고쳐라.

 

18. 고객의 입장에서 생각하라.

 

19. Yes!라고 말하라.

 

20. 시끄럽고, 그냥 해버려라!

 



 

21. 거절할 때를 알아라.

 

22. 현 상태에 도전하라.

 

23. 시장에서의 틈을 발견하라.

 

24. 유용한 무언가를 만들어라.

 

25. 시장을 뒤엎어라.

 

26. 요점을 분명히 하라.

 

27. 경영종합보고서를 잘 살펴보라.

 

28. 비즈니스를 단거리달리기가 아니라 오래달리기로 여겨라.

 

29. 혁신을 끝없는 탐험으로 생각하라.

 

30. 트렌디한 것에 매몰되지 말라.




 

31. 사람들의 인식과 확률에 도전하라.

 

32. 건설적인 비판을 받아들이고 그것을 이용하라. 그리고 근거없는 비난은 무시하라.

 

33. 실패를 끝이 아닌 장애물로 생각하라.

 

34. 실행하고 넘어지며 배우라.

 

35. 과거의 실패를 미래의 성공을 여는 데에 사용하라.

 

36. 과거에 집착하지 말라. 미래를 계획하라.

 

37. 기회를 버스와 같이 생각하라. 다른 기회는 항상 오기 마련이다.

 

38. 때로는 과감히 방향을 바꾸라.

 

39. 과감한 움직임을 취하라.

 

40. 대중들 틈에서 눈에 띄어라.

 




41. 확실히 당신의 광고가 새롭고 다르고 재밌고 무엇보다도 기억에 남도록 하라.

 

42. 스토리를 말하라.

 

43. 크던 작던 당신의 승리를 축하하라.

 

44. 항상 존경하라. 하지만 절대로 당신의 경쟁자를 두려워하지는 말라.

 

45. 공정하게 경기하라.

 

46. 찡그리기보다는 더 웃고, 비판하기 보다는 더 많이 칭찬하라.

 

47. 당신을 훌륭한 사람들로 둘러쌓으라.

 

48. 태도를 갖추라.

 

49. 당신의 직원을 우선시하라.

 

50. 직원들에게 권한을 부여하고, 지배하려 하지 말라.

 



 

51. 직장에서 다양성을 지지하라.

 

52. 사람을 자원이 아니라 변화를 만드는자(change-makers)로 여겨라.

 

53. 직원, 동료의 아이디어에 경청하라.

 

54. 이해하라. 그러면 이해받을 것이다.

 

55. 최전선에서 이끌라.

 

56. 두 번째 기회를 주라.

 

57. 일을 위임하라.

 

58. 감사하다고 말하라.

 

59. 직원들의 웰빙에 투자하라.

 

60. 고립된 결정을 피하라.

 

61. 가족, 친구와 함께 일하라.

 

62. 목적의식을 가지고 실행하라.

 

63. 차이를 만들라.

 

64. 놀 시간을 찾으라.

 

65. 할 일 목록(to-do list)을 기억하라. 하지만 어떤 존재가 될지에 대한 목록(to-be list)도 잊지 말라.

 



원본


1. Be passionate

 

2. Love what you do and do what you love

 

3. Dream and strive to achieve your dreams

 

4. Be your own champion

 

5. Be true to yourself

 

6. Treat others like you would like to be treated

 

7. Listen

 

8. Say what you mean and mean what you say

 

9. Get to the point, fast

 

10. Don’t take yourself too seriously

 

11. Be curious

 

12. Be alert and receptive to opportunities

 

13. Embrace the unplanned

 

14. Be optimistic

 

15. Share your ideas

 

16. Remember there’s no such thing as a bad idea

 

17. See a problem, fix it

 

18. Think like a customer

 

19. Say yes!

 

20. Screw it, just do it

 

21. Know when to say no

 

22. Challenge the status quo

 

23. Find a gap in the market

 

24. Produce something of use

 

25. Disrupt the market

 

26. Get the essentials right

 

27. Nail your executive summary

 

28. Treat business as an endurance race not a sprint

 

29. Think of innovation as an endless quest

 

30. Don’t get caught up in what’s trendy

 

31. Challenge peoples’ perceptions and possibilities

 

32. Take the constructive criticism and use it, and ignore the baseless cynicism

 

33. Think of failure as a hurdle not a dead-end

 

34. Learn by doing and failing over

 

35. Use past failures unlock future successes

 

36. Don’t focus on the past, plan for the future

 

37. Regard opportunities like buses there’s always another one coming

 

38. Zag, occasionally

 

39. Make bold moves

 

40. Stand out from the crowd

 

41. Make sure your advertising is new, different, playful, and above all memorable

 

42. Tell stories

 

43. Celebrate your wins big or small

 

44. Always respect, but never fear your competition

 

45. Play fair

 

46. Spend more time smiling than frowning and more time praising than criticising

 

47. Surround yourself with great people

 

48. Hire attitudes

 

49. Put your staff first

 

50. Empower your employees, don't rule over them

 

51. Support diversity in the workplace

 

52. Think of people as change-makers, not resources

 

53. Listen to your employees’/colleagues’ ideas

 

54. Understand and you will be understood

 

55. Lead from the front line

 

56. Give second chances

 

57. Delegate

 

58. Say thank you

 

59. Invest in employee wellbeing

 

60. Avoid making decisions in isolation

 

61. Work with family and friends

 

62. Operate with purpose

 

63. Make a difference

 

64. Find time to play

 

65. Remember the to-do list, but don't forget the to-be list

 

 

출처: http://www.virgin.com/richard-branson/65-lessons-learned-in-business